Just noticed this - it's not really a big thing at all, but the auto response for all the bartenders seems to be the same if they don't understand what you're asking for.
It might add a little atmosphere if the bartenders responded in a manner congruent with their RP'd personalities. Just a thought.