The cybernetics are pointless and expensive. They don't even look cool. There's already a big hindrance in that you can't lift large objects, wield two-handed weapons, or do a lot of things without inventory juggling. Barring people from moving through ladder rooms just locks them out of certain areas with no real recourse.
Yes, get a cyberarm, but if you can't afford one you should still be able to get into your pad. Climbing a ladder one handed is something anyone could do no problem. I do it all the time at work.