Title explains this but when you look at an armored item on a shelf/container currently, you can't see the condition of the armor (scuffed up, damaged, etc).
I'm unsure on whether this is a skill check or an oversight, but you should be able to see the damage on the armor from looking at it on a shelf - especially seen as this can be done normally or when wearing.
BAKALAKA