I get nobody wants us to snipe from cubes anymore, but aiming with the proper equipment/chrome should allow you to still monitor an area where these windows overlook.
I propose that aiming out of the window allows you to aim and thus watch the movement in the area with the proper equipment like it used to, just not allow you to shoot. Not everyone uses guns, but plenty of people use the needed tools to watch an area.